Capri Cavalli telefonál a munkatársával, Toryval. Tory épp most mesélt Caprinek a szemtelen kalandjairól Billyvel. Capri megtalálta a kamerát, és izgatottan nézegeti a képeket. Amikor Billy jó éjszakát kíván neki, odaveti: „jó éjt, nagy faszú Billy”. De Capri azt akarja, hogy maradjon, és kiderítse, vajon egy kép ér-e ezer nyögést!
Hirdetés